Mind saadeti täna
hommikul poodi ostma panela’t, kilo mune, banaane, tortilla'sid, piima, saiakesi. Meil on külas kolumblased, kes eile
jutustasid, et sealmail juuakse iga päev panela jooki kaneeliga. Muidugi
järgmine mõte oli kohe seda magusat šokolaadi värvi imejooki valmistada.
Tänavanurgal müüakse maisi,
ube, teraviljasegusid ja jahu. Sealt küsisin panela’t: kaks lõigatud tipuga
koonuse kujulist pruuni mürakat. Need paneme hiljem kuuma kaneelivette
lahustuma ning ongi valmis magus jook, millele võib soovi korral piima lisada.
(Pilt: Internet)
Läksin tortillería'sse ja
küsisin kilo tortilla'sid (Hääldus on [tortija] (!)). Müüa sobras leti taga kastis, tõstis ühe riide üles
ja selle all teise üles ning pani virna tortilla'sid kaalule. 985 grammi.
Kogenud käega tädi. Seal ei ole ka midagi imestada, sest ilmseltgelt küsitakse
mitu-mitu korda päevas „üks kilo tortillasid, palun“ ja nagu igaüks enamasti
oma äri kallal töötab (pood või kontor on all ja eluruumid üleval), on temagi
sama tööd teinud ligi 20 aastat. Tasusin 8 peesot ning võtsin pruuni paberisse
pakitud tortilla'd kaenlasse.
Astusin sisse järgmisesse poodi.
„¿Tienen huevos? ¿Cuanto es el kilo?“ Mune oli ja kilo maksis 36 peesot, üks
muna 2.50 peesot. Mees tõstis leti all kastist kilekotti valged munad, tegi
sõlme peale ja ulatas mulle. Minu järel tuli üks naine, keda hetk tagasi
teraviljakaupluse nurgal nägin, kandis kaenlas kah üht pruuni paberisse
mässitud nutsu – ilmselgelt ostis äsja samuti kilo tortillasid. Tuli minu järel
ka kolmandasse poodi ja küsis samuti ühe kilogrammi mune. Tüüpiline Mehhiko hommikusöök.
Mehhikos on poed väga
spetsialiseerunud. Enamasti on need pisikesed, iga lühikese maa taga mõni ja
müüakse vaid teatud kaupa. Saia ostetakse panadería’st, liha carnicería’st, torte
pastelería’st jne.
Edasi läksin teisele poole
tänavat puuvilja poodi, kus lisaks müüakse ka mõningaid esmatarbekaupu, aga
tõepoolest väga-väga vähe. Seisin silmitsi nelja erinevat sorti banaanidega.
Ühed on pisikesed, dominikaani banaanid, meie mõistes mini- või beebibanaanid,
teises äärmuses leidub 20 sendimeetrist pikemaid banaane, mida enamasti
kasutatakse praadimiseks. On ka nn normaalmõõdus banaane: ühed punakat-lillakat
tooni ja viimaks need teised, meie meelest kõige tavalisemad kollased banaanid.
Need viimased ma ostsingi, 10 peesot kahe kilogrammi banaanide eest. Mul paluti
tuua üks kilo banaane ja nõnda ma astusin vastu suurtele banaanikobaratele.
Tortilla’d ja munad näpu otsas sain kuidagiviisi välja sorteeritud enam-vähem
sobiva suurusega pundi. Katkestasin müügimehe hommikuse Skype’i vestluse
tütrega ja palusin tal banaane kaaluda. Kobar kaalus veidi üle pooleteise kilo.
Mees otsustas selle mulle kaheksa peeso eest maha müüa.
Eraldi saadeti mind veel lähimasse panadería’sse ostma magusiad värskeid saiakesi. Kuna kojujõudnuna selgus, et
ka piima ei ole, läksin selleks veel omakorda eraldi poodi. Kokku käisin läbi viis poodi, kõik lähemal kui 100 meetrit. Muidugi ei ole need ainukesed 100 meetri raadiuses asuvad poed. On veel lihakauplus ja juustupood ning mõned rõivaärid. Kõik on käe-jala juures!
No comments:
Post a Comment